پژمان اکبرزاده از گزارشگران رادیو زمانه در گزارشی به اقدام جدید موسسه گوگل در موضوع خلیج فارس اشاره کرد.

دیده شده که «گوگل ارت (Google Earth) » در تازه‌ترین نسخه‌ي خود، عبارت «خلیج عربی» را در کنار نام «خلیج فارس» اضافه کرده است. در تصاویر ماهواره‌ای «گوگل ارت»، پیش‌تر تنها عنوان «خلیج فارس» به کار برده می‌شد ولی در زمان بزرگ‌نمایی تصویر منطقه، گهگاه این عبارت به «خلیج» تغییر پیدا می‌کرد.

کاربرد تصاویر ماهواره‌ای «گوگل ارت» اخیراً در فعالیت‌های پژوهشی و رسانه‌های جهانی، گسترش فراوانی یافته است. در پی اضافه شدن نام «خلیج عربی» در کنار «خلیج فارس»، در وبگاه تبادل نظرکاربران گوگل ارت، این اقدام، به بحث‌های زیادی دامن زده است.

در حال حاضر، در گوگل ارت، چنانچه ماوس رایانه روی عبارت «خلیج عربی» قرار گیرد، گهگاه پنجره‌ای باز می‌شود که در آن نوشته شده: «در ایران و بیشتر دنیا به عنوان خلیج فارس شناخته می‌شود ولی به عنوان خلیج عربی هم شناخته شده است و برخی منابع نیز آن‌ را خلیج می‌نامند».

تصمیم تازه‌ي «گوگل ارت» هنوز واکنش رسمی نهادهای دولتی یا مستقل ایرانی را در پی نداشته است. از بابت قرار دادن عبارت «خلیج عربی» در کنار نام «خلیج فارس»، اقدام کمابیش مشابهی از سوی سازمان نشنال جئوگرافیک در اطلس سال 2004 این سازمان صورت گرفت. نشنال جئوگرافیک، دلیل اضافه کردن این نام در کنار عنوان تاریخی «خلیج فارس» را «مصطلح شدن» آن عنوان کرد. این حرکت در پی واکنش ایرانیان مهاجر و در پی آنها، واکنش مقام‌های رسمی ایران، به حذف نام «خلیج عربی» از نسخه اینترنتی اطلس منتهی شد ولی نشنال جئوگرافیک در نقشه‌ي اینترنتی منطقه، یادداشتی با این مضمون اضافه کرد: «نام تاریخی و متداول‌تر این آبراه، خلیج فارس است با این‌حال برخی آنرا خلیج عربی می نامند».

سازمـان ملل متحـد در دو بیانیه نام «خلیـج فـارس» (Persian Gulf) را به عنوان تنها نام رسمی این آبراه اعلام کرده است. در خارج از ایران نیز، یک انجمن غیردولتی اینترنتی با عنوان خلیج فارس آنلاین   به کوشش برای حفظ نام تاریخی این آبراه مشغول است.

مطلب مرتبط:

دمشق؛ متحدی که نمکدان شکست